〜お客様へのお願い〜
ご注文前に必ず、FAQを必ずご覧ください。

■商品詳細■

・年代:昭和初期〜中期頃

・素材:木綿

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

表を見れば、凛とした縞模様。
裏を返せば、深く静かな藍無地。

一枚の野良着に、二つの顔が宿っている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

藍染めは、単なる染色ではありません。
防虫・防臭・抗菌——自然の力を纏い、
土と共に生きた人々が選び抜いた、
暮らしの知恵そのものです。

昭和初期、日本の農村で生まれたこの野良着は、
毎日の労働に耐えうる丈夫さと、
美しさを兼ね備えて作られました。

機能と美が分かちがたく結びついた、
日本のものづくりの原点がここにあります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

畑に出る朝、土に触れる手、
季節の移ろいと共に生きる暮らし。

田舎暮らしや農ある生活を選んだ人たちが、
今あらためてこうした野良着に目を向けています。

化学繊維ではなく木綿を。
大量生産ではなく、長く使えるものを。
消費するのではなく、受け継ぐものを。

スローライフ、スローファッションという言葉が
改めて注目される今、
昭和の農村が生んだこの一着は、
その思想を体現する存在です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

近年、こうしたジャパンヴィンテージは、
欧米のコレクターやバイヤーから高い評価を受け、
世界的な需要が急速に高まっています。

ファストファッションが溢れる時代だからこそ、
長い時を経てもなお美しさを失わない一着に、
本物の価値があります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

現代の普段着として、
畑仕事や農作業の相棒として、
ハンドメイド・リメイクの素材として、
あるいはそのまま飾る一枚として。

この野良着の次の物語を、
あなたの手で紡いでください。

※１〜３枚目画像が裏面になります。

※圧縮して発送致しますので、シワがつく可能性がございます。あらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。

■サイズ■

・着丈 (後方襟付根〜裾先)　約82cm

・胸囲 (脇下横直線)　約58.5cm

・肩幅 (両肩横直線)　約61cm

・袖丈 (肩頂点〜袖先)　約32cm

・スリーブ巾　約36cm

・袖先巾　約19cm

※多少の誤差はご了承下さい。

■状態■

生地の滑脱がございます。

古い物に、ご理解の無い方はご注文をお控えください。

※当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。

■注意事項■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・着方やケア方法、サイズ感などちょっとした疑問にも出来る限りお答えさせていただきますので、気になる方はお気軽にお申し付けください。

・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。