〜お客様へのお願い〜
ご注文前に必ず、FAQを必ずご覧ください。

■商品詳細■

・年代:昭和初期〜中期頃

・素材:木綿

東北の農村で生まれ、長い年月をかけて今ここに届いた一着。

濃紺に細かな縦縞が走る綿素材のもんぺは、昭和初期から中期にかけて仕立てられたもの。針と糸だけで丁寧に縫い上げられた全体手縫いの仕立ては、当時の女性たちが日々の暮らしと労働の中で培った技術の結晶です。

・もんぺとは
もんぺは、東北・北陸を中心に農村の女性たちが日常的に着用してきた作業用の袴型パンツです。腰から足首にかけてゆったりとしたシルエットで、田畑での動きやすさを最優先に設計されています。腰紐で体に合わせて調整できる構造は、既製品では決して生まれない、着る人の体と暮らしに寄り添う知恵そのもの。

戦時中には「もんぺ着用令」が出されるほど、日本の女性の日常に深く根ざした衣服でした。しかし戦後、洋装化の波の中でその姿は農村からも消えていきました。今、手元に残るもんぺは、あの時代を生きた人々の体温と記憶を宿す、貴重な民具のひとつです。

・土と暮らす人へ
畑仕事、山仕事、日々の手仕事。農的な暮らしを選んだ人、あるいはそこへ向かおうとしている人にとって、もんぺは単なるヴィンテージ衣料ではありません。
大量生産・大量消費の時代に背を向け、本物の素材と本物の仕立てを日常に取り入れること。それ自体が、ひとつの生き方の表明です。
この一着は、かつて誰かの「働く日常」を支えていました。あなたの手に渡り、また新しい日常の中で息を吹き返すことを願っています。

・リメイク素材としても
状態は良好。しっかりとした綿生地の張りと、色褪せの少ない濃紺の縞模様が美しく残っています。そのまま着用するのはもちろん、解いてリメイク素材として活用することも可能です。ハンドメイド作家やテキスタイル好きの方にもおすすめの一着です。

日本国内はもちろん、ジャパンヴィンテージとして海外のバイヤーやコレクターからも注目を集めるもんぺ。東北という土地の記憶と、名もなき仕立て手の仕事が刻まれた、二度と同じものが生まれない一点物です。

※圧縮して発送致しますので、シワがつく可能性がございます。あらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。

■サイズ■

・ウエスト　約74cm

・レングス　約65cm

・裾幅　約15cm

・総丈　約87cm

※多少の誤差はご了承下さい。

■状態■

良好だと思います。フロントの股部分に穴が開いておりますが、カンヌキ留めがございますので、ステッチ欠損等のダメージではございません。（珍しい仕様です。）

古い物になりますので、ご理解の無い方はご注文をお控えください。

※当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。

■注意事項■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。

・モデル着用の他のアイテムや撮影小物等は付属致しません。