〜お客様へのお願い〜
ご注文前に必ず、FAQを必ずご覧ください。

■商品詳細■

・年代:昭和初期頃

・素材:木綿

誰かの手が、端切れを重ねて、もう一度命を吹き込んだ。 破れた箇所に針を刺し、布と布を縫い合わせた。 その行為そのものが、今この一着に残る、最も正直な美しさです。

昭和初期、農村の暮らしの中で生まれたこの野良着は、表面に渋い縞模様、裏面の身頃には深みのある藍染、そして袖には異なる布地を組み合わせたクレイジーパターンを持ちます。複数の生地が出会い、一着の服として縫い合わされた構成は、当時の「もったいない」精神と、布への深い敬意の表れ。そこに重ねられた襤褸なリペアが、さらに物語の層を厚くしています。

これを手にした方が、次の繋ぎ手になります。 どう着るか、何と合わせるか、どこへ連れていくか。 この野良着は、お客様の暮らしの中でまだ続きを生きていきます。

〜こんな方に〜
・スローファッション・スローライフを大切にしていらっしゃる方
・一点物のヴィンテージウェアをお探しの方
・リメイク・アップサイクルの素材として活用されたい方
・日本の民具・農村文化に関心のある方

〜スタイリングのヒント〜
表の縞模様を外に向ければ、落ち着いた和の佇まい。裏の藍染ボディとクレイジーパターンの袖を見せれば、それ自体がアートになります。補修跡は隠すものではなく、最もパーソナルな部分として纏ってください。

※１〜３枚目画像が裏面になります。

※圧縮して発送致しますので、シワがつく可能性がございます。あらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。

■サイズ■

・着丈 (後方襟付根〜裾先)　約79cm

・胸囲 (脇下横直線)　約61cm

・肩幅 (両肩横直線)　約65.5cm

・袖丈 (肩頂点〜袖先)　約34cm

・スリーブ巾　約44cm

・袖先巾　約22cm

※多少の誤差はご了承下さい。

※モデル身長：171cm

■状態■

ステッチの緩みや色むら、リペア、ダメージがございます。

古い物に、ご理解の無い方はご注文をお控えください。

※当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。

■注意事項■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。

・モデル着用の他のアイテムや撮影小物等は付属致しません。