〜お客様へのお願い〜
ご注文前に必ず、FAQを必ずご覧ください。

月を背景にしたウサギ。 桃を帆に描いた船。 鼻を上げた象と、台座に乗った鳥。 異なる世界のモチーフが、一枚の布の上で出会っています。

日本の文様では、跳ねる兎に飛躍や豊穣を重ね、月に住む兎の姿を工芸や衣服に表してきました。この長襦袢に描かれた帆船にも、風を受けて進む「順風満帆」の明るいイメージを重ねています。

そこに加わるのが、玩具を思わせる象と鳥です。親しみのある月の兎と、異国を感じさせる船や象。個々の文様の由来や制作時の意図を一つに決めることはできませんが、その自由な取り合わせに、想像を広げる楽しさがございます。

こちらは、昭和初期〜中期頃の、モスリンの長襦袢です。長襦袢は、本来、着物の下に重ねて着用する衣服です。人目に触れにくいところにも好きな柄を取り入れる、装いの楽しさを感じていただけます。

深緑、淡いベージュ、茶の横段に、黄や桃色、青紫の文様が重なっています。落ち着いた灰色の衿、鮮やかな黄色の綿裏地、桃色の紐も、それぞれ異なる表情を添えています。前を開けば裏地がのぞき、紐を結べば絵柄の重なり方が変わる、表情豊かな一着です。

衣服としてだけでなく、日本の染織や図案を楽しむアートピースとしてもご鑑賞いただけます。袖を広げて飾ると、横段に配された月とウサギ、帆船、象や鳥が一つの画面となり、身にまとうときとは異なる表情をご覧いただけます。

ご自宅やショップのディスプレイに取り入れたり、アンティーク着物や古い染織品のコレクションに加えていただいたり。文様の取り合わせや配色、補修を重ねながら残されてきた衣服はテキスタイルとして愛ででいただけます。

■ 商品詳細
・素材：表地 モスリン／裏地 綿
・年代：昭和初期〜中期頃

■ 着こなし・ディスプレイのご提案
無地のカットソーとデニムに重ねていただくと、絵柄を主役にした装いをお楽しみいただけます。黒や生成りのワイドパンツと合わせていただくと、長い丈とゆったりした袖が引き立ちます。
紐を軽く結ぶ着方と、前を開けて黄色い裏地をのぞかせる着方で、異なる印象をお楽しみいただけます。
飾ってお楽しみいただく際は、直射日光を避け、肩や袖の一箇所に重さが集中しないよう、布への負担にご配慮ください。

■ 実寸
・着丈（後方襟付根〜裾先）：122cm
・身幅（脇下の横直線）：61cm
・肩幅（両肩の横直線）：62.5cm
・袖丈（肩頂点〜袖先）：32cm
・スリーブ巾：41.5cm
・袖先巾：30cm
※多少の誤差はご了承ください。

■ コンディション
部分的に日焼け、または色落ちと思われる変色がございます。生地の一部に縫い補修跡があり、複数箇所に小さなダメージがございます。

発送時は折りたたんで、圧縮して梱包いたしますので、皺が生じる場合がございます。

古い物に、ご理解の無い方はご注文をお控えください。

当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。

■注意事項■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。

・モデル着用の他のアイテムや撮影小物等は付属致しません。