〜お客様へのお願い〜
ご注文前に必ず、FAQを必ずご覧ください。

■ 日本の手仕事を、日々に着る一着へ
細かな絞りと、大胆な渦巻き。 その布を裁ち、縫い合わせ、ワンピースへ仕立て直す。
絞りの表情と、衣服を仕立てる手仕事。その両方をまとっていただける、ジャパンヴィンテージの有松絞りワンピースです。

昭和中期頃のハンドメイドのリメイク品です。もとの衣服が何だったか、誰が仕立てたのかはわかりません。それでも、布のつなぎ方や縫い目、ボタンやポケットの取り付けには、一着の服に仕上げた人の手の跡が残っています。

青と白の細かな模様の中に、大きな渦巻きと白抜きの丸柄が広がります。生地を切り替えるところで柄の流れも変わり、既製品の均一さとは異なる表情を見せています。

胸元には青いボタンを3つ。 開閉には内側のスナップボタンを使い、ウエストにはゴムを入れ、ポケットも添えています。

布を眺めて楽しむだけではなく、着て動き、暮らしの中で使う。そのための仕立てが、この一着の魅力です。

日本のヴィンテージを、年代や見た目だけでなく、ものづくりの痕跡から選びたいお客様へ。新しく作られたレトロ調の服ではなく、実際に時を経てきた布とハンドメイドの衣服を、今の装いに取り入れていただけます。

完成された新品を求めるのではなく、必要なところに手を入れながら着続ける。そんなスローファッションの楽しみ方にもつながる一着です。

■ 商品詳細
・素材：綿と他素材の混紡と思われます。（断定できかねますので、画像にてご判断ください。）
・年代：昭和中期頃
・前開き：ウエスト上まで
・表側のボタン：青色、3個
・留め具：スナップボタン計4か所
　最上部に横並びで2か所、その下の2か所に各1つです。
・ウエスト：ゴム仕様
・ポケット：あり
・付属ベルト：欠損

■ 実寸
・着丈：103cm
・身幅：53cm
・肩幅：51cm
※多少の誤差はご了承ください。
※お手持ちの衣服と実寸を比較してご検討ください。

■ コンディション
所々に汚れがあります。
スナップボタンに錆があり、周辺の生地にも錆汚れが見られます。ボタンの縫い付けが弱っているため、ご着用前の縫い直しをおすすめします。
ウエストに付属していたと思われるベルトは欠損しています。
補修が必要な箇所を含め、現状でのお渡しとなります。状態をご理解のうえ、手を入れながらお楽しみいただけるお客様におすすめいたします。
長い年月を経たハンドメイドのリメイク品のため、新品のような均一な仕立てや状態とは異なります。

発送時は折りたたんで、圧縮して梱包いたしますので、皺が生じる場合がございます。

古い物に、ご理解の無い方はご注文をお控えください。

当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。

■注意事項■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。

・モデル着用の他のアイテムや撮影小物等は付属致しません。