2023/08/30 14:24
日本的な裏面の仕立て、クレイジーパターンが最高のお品です。
本当は身頃も藍染を使用したかったのかな？など、勝手に想像しますが、手元にあった布で仕立てたからこそのディテールですね。
デザインが素晴らしい野良着なので、世界中の野良着ファッション好きの方にお勧めさせていただきます。
Tailoring of the Japanese back side, crazy pattern is the best item.
Did you really want to use indigo dyeing for the body as well? And so on, I imagine.
It's a detail that comes from the fact that people at the time made it with the fabric they had on hand.
The design of the noragi is wonderful, so I would recommend it to people who like noragi fashion all over the world.
■商品詳細■
・年代:昭和初期〜中期頃
・素材:木綿
昭和初期〜中期頃のジャパンヴィンテージ野良着になります。
裏面の日本的なクレイジーパターンと表面のシンプルな縞模様が印象的なお品。
着込まれ風合い良く仕上がった木綿生地も素晴らしいですし、古布好きの方にとってもたまらないお品だと思います。
変な先入観を持たずに見てみると、ファッション的にも非常に優れたデザインですし、普通のスタイルやトレンドに飽きた方に、野良着等のジャパンヴィンテージはお勧めです。
これが当時、農作業等の作業時に着用されていたアイテムとは思えないくらい、かっこいいです。
年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃しなく。
■ Product Details ■
・Date: early to mid-Showa period
・Material: Cotton
It will be a Japanese vintage noragi from the early to mid-Showa period.
An impressive item with a Japanese crazy pattern on the back and a simple striped pattern on the front.
The cotton fabric that has been worn and finished with a good texture is also wonderful, and I think it is an irresistible item for those who like old cloth.
If you look at it without any strange preconceptions, it's a very good design from a fashion point of view, and for those who are tired of ordinary styles and trends, I recommend Japanese vintage such as noragi.
It's so cool that it's hard to believe that this was an item that was worn during farm work at the time.
Don't miss this opportunity as it is decreasing year by year.
・年代:昭和初期〜中期頃
・素材:木綿
昭和初期〜中期頃のジャパンヴィンテージ野良着になります。
裏面の日本的なクレイジーパターンと表面のシンプルな縞模様が印象的なお品。
着込まれ風合い良く仕上がった木綿生地も素晴らしいですし、古布好きの方にとってもたまらないお品だと思います。
変な先入観を持たずに見てみると、ファッション的にも非常に優れたデザインですし、普通のスタイルやトレンドに飽きた方に、野良着等のジャパンヴィンテージはお勧めです。
これが当時、農作業等の作業時に着用されていたアイテムとは思えないくらい、かっこいいです。
年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃しなく。
■ Product Details ■
・Date: early to mid-Showa period
・Material: Cotton
It will be a Japanese vintage noragi from the early to mid-Showa period.
An impressive item with a Japanese crazy pattern on the back and a simple striped pattern on the front.
The cotton fabric that has been worn and finished with a good texture is also wonderful, and I think it is an irresistible item for those who like old cloth.
If you look at it without any strange preconceptions, it's a very good design from a fashion point of view, and for those who are tired of ordinary styles and trends, I recommend Japanese vintage such as noragi.
It's so cool that it's hard to believe that this was an item that was worn during farm work at the time.
Don't miss this opportunity as it is decreasing year by year.
ご注文は以下よりお願いします。
Please place your order below.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
